ふるさとは遠きにありて思ふもの （ 解釈 ）

ふるさとは遠きにありて思ふもの
そして悲しくうたふもの
よしや
うらぶれて異土の乞食となるとても
帰るところにあるまじや
ひとり都のゆふぐれに
ふるさとおもひ涙ぐむ
そのこころもて
遠きみやこにかへらばや
遠きみやこにかへらばや

室生犀星 小景異情ーその二より

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

遠く離れた場所で、故郷のことを想う。。。

故郷の詩を詠むと、悲しい気持ちになる。。。

もしも、私が落ちぶれて、乞食になったとしても

故郷に帰ることができない。

故郷に帰るつもりもない。

故郷から遠く離れた都会の夕暮れ時

故郷のことが懐かしく、

自然と涙が流れてしまう。。。

だからといって、故郷に帰るつもりはない。

私は、都会（ここ）で、生きてゆく。

都会（ここ）で、生きていくしかない。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※室生犀星の詩について、独自の解釈をしました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊